nuts = crazy 疯狂的

 

nut本来是果实/螺母的意思，也有head的意思。复数形式nuts则表示crazy，关于其涵义的由来众说纷纭。最常用的句子就是

something drives me nuts! 某件事让我很抓狂。

今早，同事Dave家屋顶上有工人施工，冲击钻的噪音让他很抓狂，于是说，

they are jackhammering on the roof of my building and it’s driving me nuts.